Reise in die arabische Lyrik

Die in Giesing lebende deutsch-tunesische Autorin und Literatur-Übersetzerin Kaouther Tabai begleitet Sie auf einer Reise durch die arabische Welt der Lyrik. Kaouther Tabai, die selbst auch Gedichte schreibt, weiß um die Macht der Verse über die arabische Seele: "Mein Vater versöhnte meine Mutter nach Streitereien mit Gedichten - eigenen und geliehenen."

Kaouther Tabai liest die eigenen und "geliehenen" Gedichte auf arabisch - Benedikt Hakel trägt die deutsche Übersetzung vor. Amin Lkandushi untermalt die Veranstaltung mit Musik an der Laute.