Setzkasten mit griechischem Alphabet

Bibliothek international

Unsere Angebote

Bücher, DVDs, und eMedien in vielen verschiedenen Sprachen und zum Sprachen Lernen gehören ebenso zu unseren Angeboten wie Programme und Veranstaltungen, die die Möglichkeit bieten, Fremdsprachenkenntnisse und das Interesse an der eigenen oder anderen Kulturen zu pflegen.

Internationaler Bestand

Belletristik & Sachliteratur

  • Aktuelle Romane und Erzählungen in vielen Sprachen (darunter Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch, Griechisch, Kroatisch,Spanisch, etc.)
  • Romane und Sachliteratur auf Englisch als eBooks bei OverDrive

Kinder- & Jugendliteratur

  • Bilderbücher, Kinderbücher und Romane für Jugendliche und junge Erwachsene in vielen verschiedenen Sprachen (darunter Italienisch, Kurdisch, Polnisch, Rumänisch, Türkisch, etc.)
  • zweisprachige Bilderbücher
  • eBooks und Read-Alongs (eBooks mit Vorlesefunktion) auf Englisch bei OverDrive München

In diesen Bibliotheken finden Sie fremdsprachige Romane & Erzählungen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder:

  • Arabisch: Stadtbibliotheken Bogenhausen, Giesing, Hasenbergl
  • Bulgarisch: Stadtbibliothek Milbertshofen
  • Chinesisch: Stadtbibliotheken Bogenhausen, Moosach
  • Englisch: alle Stadtbibliotheken
  • Französisch: Stadtbibliotheken Giesing, HP8, Maxvorstadt, Motorama, Neuhausen, Pasing, Schwabing, Sendling
  • Griechisch: Stadtbibliotheken HP8, Motorama
  • Italienisch: Stadtbibliotheken HP8, Motorama, Schwabing, Sendling
  • Kroatisch: Stadtbibliothek Giesing
  • Kurdisch: Bilder- und Kinderbücher: Stadtbibliotheken HP8, Motorama
  • Persisch: Stadtbibliotheken Am Westkreuz, HP8, Motorama
  • Polnisch: Stadtbibliotheken Bogenhausen, HP8, Motorama
  • Rumänisch: Stadtbibliothek Westend
  • Russisch: Stadtbibliotheken Bogenhausen, Sendling
  • Spanisch: Stadtbibliotheken HP8, Motorama, Schwabing
  • Türkisch: Stadtbibliotheken Giesing, Hasenbergl, Neuperlach
  • Ukrainisch: Bilder- und Kinderbücher: Stadtbibliotheken Motorama, Bogenhausen, Neuhausen, Pasing, Ramersdorf, Sendling
     
  • Zweisprachige Bilder- und Kinderbücher in diesen und weiteren Sprachen finden Sie in allen Stadtbibliotheken

Hörbücher

Hörbücher für Kinder und Jugendliche

Zeitungen und Zeitschriften

  • Aktuelle Ausgaben internationaler Zeitungen und Zeitschriften, vor allem in der Stadtbibliothek im Motorama
  • Über 7.000 tagesaktuelle Zeitungen und Zeitschriften aus 100 Ländern in über 60 Sprachen als ePaper im PressReader

Filme

  • Internationale Spielfilme auf DVD und BluRay in 37 verschiedenen Sprachen
  • Filme in vielen Sprachen als Streamingangebot über Filmfriend

Sprachen lernen

  • Lehrbücher, Grammatiken, Wörterbücher, Prüfungsvorbereitungen und Übungen, leichte Lesetexte mit Audio-CDs, Zeitschriften und Spiele zum Erlernen von über 40 Sprachen für Anfänger*innen, Fortgeschrittene und Lehrkräfte
  • Sprachführer, Lehrwerke, Übungen als eBooks und als eAudios, auch mit Musik, sowie eLearning-Kurse zum Erlernen zahlreicher Sprachen in der Onleihe München

Mehrsprachig aufwachsen

  • Weltkinder

    Bei den Veranstaltungen der Programmreihe „Weltkinder“ werden Bilderbücher in verschiedenen Sprachen vorgelesen.

    Veranstaltungen besuchen
    mehrsprachiges Bilderbuch

  • Mehrsprachig aufwachsen

    Wie lernt mein Kind sowohl Deutsch als auch meine Muttersprache? Was bedeutet mehrsprachige Erziehung? Hier erhalten Sie Antworten auf diese und viele andere Fragen zum Thema Mehrsprachigkeit in der Familie.

    Veranstaltungen besuchen
    zwei Erwachsene lesen einem Kleinkind vor

  • Vorlesetipps in 17 Sprachen

    Schon für ganz kleine Kinder sind Bücher zum Anschauen und Anfassen wichtig. Lest eurem Kind viel und oft vor – am besten in der Sprache, die ihr selbst am liebsten sprecht. So wird euer Kind Sprache als Vergnügen erleben und später auch Spaß am eigenen Lesen haben. (PDF)

    mehr erfahren
    Bildausschnitt einer Mutter, die ihrer Tochter ein Buch vorliest

Neue Sprachen & Kulturen kennenlernen

  • Sprachcafés

    Lockere Gespräche und Unterhaltungen in verschiedenen Sprachen über ein freies Thema. Für Sprachenlernende aus allen Ländern und für jedes Alter.

    Veranstaltungen besuchen
    zwischen Häusern gespannte Girlande aus Nationalflaggen

  • Sprachpartnerschaft

    In einzelnen Bibliotheken haben Sprachlernende die Möglichkeit, über einen Aushang Dialogpartner*innen zu suchen. Nicht nur für Deutschlernende!

    Girlande mit Landesflaggen

  • Cinema International

    Zu "Cinema International" gehören Reihen wie die Türkischen Filmtage, die Japanische Filmreihe, die Afrikanischen Filmtage und viele andere.

    Kinobesuch planen

Information in other languages

You are looking for information about the Munich Public Library in other languages?

This way, please!